许: 今年的意大利博罗尼亚展将于本月26日开幕，佛山的参展者近日已陆续出发了。不知道今年的展会将会有些什么看点？
杨: 博罗尼亚展的全称是意大利博洛尼亚国际陶瓷卫浴展（CERSAIE），创建于 1983 年，于每年9月底举行，是全球规模最大、最专业的陶瓷卫浴类产品展，被誉为是世界瓷砖卫浴业的“风向标”，中国的陶瓷业者都会去看一看。
许:其实人们说的去意大利观展，除了去博罗尼亚看产品展之外，必定同时还会去里米尼看那个国际陶瓷技术展。
杨: 是的。意大利里米尼国际陶瓷技术展览会(TECNARGILIA) ，也是全球领先的陶瓷工业展览会，以往还号称是世界上最大的瓷砖、卫生洁具、餐具和瓷砖生产技术贸易博览会。里米尼展毎两年举办一次，今年的里米尼展是本月26～30日举行，所以今年走一趟意大利就可以看到两个展会。
许: 据说在国际上，陶瓷卫浴企业均以能夠参加CERSAIE展会视为一种荣耀。除了连续19年代表中国参展的鹰牌陶瓷外，去年参展博洛尼亚国际陶瓷卫浴展的中国陶企好像还有东鹏、博德、冠军、简一、萨米特。
杨: 今年一个新的看点应是诺贝尔的瓷抛砖。瓷抛砖源自中国，其实也汇聚了全球陶瓷卫浴领域的顶尖科研技术和豪华技术团队，其核心技术由诺贝尔集团的“国家认定技术中心”、“材料工程研究院”、“博士后科研工作站”携手“新材料研发中心”、“陶瓷艺术设计中心”等共五大权威机构联合研发打造，其喷墨渗透墨水则来自行业“老大哥”意大利美高集团，设计方面则与意大利Newton-serigrafica达成战略合作。如此看来，诺贝尔的瓷抛砖有望会在博罗尼亚展上大放异彩。
许: 但愿如此。就我个人的兴趣而言，我是更期待参展者可以从里米尼展上，带回更多新技术、新设备、新动向。前几天在佛山的恒安瑞士大酒店，英国赛尔公司举办了一个新产品发布会，宣布推出全新的XAAR 2001+双色喷印头。会上得知这种双色喷印头亦将展示于今次的意大利里米尼陶瓷技术展，赛尔的展台是D1展厅第11号，相信观展者可以在此见到更多的实物操作演示。除此之外，相信其它国外大公司还会有不少新东西。
杨: 陶瓷业的朋友如果到了意大利，博罗尼亚的产品展和里米尼的技术展都总是要看看的。只是有人就打算去看热闹，但有人却是想看干货吧。
许: 记得大约是十年前我还在陶城报的时候，也曾去过一趟意大利，跟的是一个欧洲8国的15天团。博罗尼亚的产品展和里米尼的技术展也都去看了，只是匆匆忙忙的走马观花。那时的外国佬都把我们中国陶瓷人看作是小偷，不准拍照不给资料，多看几眼也会被赶走。所以后来就只记得欧洲8国的名圣古迹与风土人情了。
杨: 企业把去意大利作为一个机会、一种福利、一项奖励，让员工有机会去欧洲开开眼界，当然也是一件无可厚非的好事。但是对于想看干货的人来说，如果没有在行的、有关系的人带着，又能看到些什么呢？
许: 的确如此。跟着什么人去看，这一条很重要。
杨: 最高的境界，是能看到别人看不到的东西。如果是我带队，我可以叫上两台商务车，带上你一直到他们的工厂里去看，甚至可以领着你进入到他们的密室里去，看那些内部保密的尚未公开的东西。就好像在国内去广州看陶瓷工业展，你可以去到科达的展位，或者去到一鼎科技的展位、恒力泰的展位，看到他们展示出来的东西; 但是你不认识这些企业的人，所以你很难跟他们的人互动交流。
许: 这个我信，国外国内莫不如此。例如在今年5月的广州陶瓷工业展上，一鼎科技的反置式抛光机外面是有档板的，而且还有人站在那里看守，不认识的人不准拍照，更不准打开档板往里面看。因为有熟人，我才有机会看到了里面的结构，知道了原来那些电动机是这么安装的。
杨: 此外，一路上的安排也是有讲究的，例如是住酒店还是住民宿？是吃西餐还是吃“牛腩粉”“竹升面”？选择和安排得好不好，效果是大不一样的。
许: 听你说的那么细，是否也有意组团去国外参展或观展？
杨: 今年是来不及了，明年开始考虑。因为我们背后有佛山陶瓷学会，身边就有许多搞陶瓷技术工艺和机械化工的朋友和专家，在国外同行中也有不少的人脉和资源。我相信这种事情我们也一定可以办好。“去博罗尼亚看什么”？明年开始我们或许会给业界一个与别不同的答案。
